English below
Pendant la procédure d'inscription en ligne, il est demandé d'indiquer les coordonnées d'un responsable financier. Ce renseignement est obligatoire pour les étudiants mineurs.
Les étudiants majeurs peuvent se désigner eux-mêmes.
Le responsable financier est dans TOUS les cas une personne physique, et non pas morale. Cela signifie qu'il ne peut pas être une entreprise ou une banque émettrice d'un prêt.
Le responsable financier est en copie des mails adressés aux étudiants pour ce qui concerne le paiement des scolarités.
During the online enrollment procedure, students are required to indicate the coordinates of a financial guarantor. This information is mandatory for minor students, under 18.
Self designation is possible for students over 18.
By all means the financial guarantor must be a physiacl person, not a moral entity. Therefore, it may not be a company nor a lending institution.
Mails sent to students regarding the payment of their tuition are sent to financial guarantors as well.